Abu Dhabi, 04 December 2025: Miqyas Al Dhad, a pioneering Arabic reading scale, has taken a major step toward transforming Arabic literacy measurement by becoming the official Arabic reading scale of Alef Education, a UAE-based global leader in education technology.

This strategic collaboration will be further strengthened through the expertise of MetaMetrics®, the global developer of the renowned Lexile® Framework for Reading, which will conduct a comprehensive linking study to align Alef Education’s Arabic assessment suite with the Miqyas Al Dhad scale. This process will ensure validity, precision, and alignment with international standards, while preserving the unique linguistic integrity of Arabic.

Through this partnership, Alef Education will officially adopt Miqyas Al Dhad as the recognised measure for Arabic reading skills across its digital learning platforms. This will ensure that students benefit from scientifically grounded, culturally authentic, and data-driven literacy evaluations, empowering educators with actionable insights to support learning progress.

Eyad Darawsheh, General Manager of Miqyas Al Dhad, said: “This collaboration marks a significant step forward in establishing a unified and scientific approach to measuring Arabic reading skills. Through our partnership with Alef Education, we aim to enhance Arabic literacy and ensure that learners across the region benefit from accurate, research-based assessments.

Joe El Sebaaly, Chief Product Officer of Alef Education, added: “This partnership represents a strategic milestone in our mission to advance education through data-driven and culturally relevant tools. By integrating Miqyas Al Dhad, we are creating a robust framework for measuring Arabic literacy that supports educators, informs instruction, and ultimately empowers students to reach their full potential.”

By integrating the Miqyas Al Dhad scale with Alef Education’s innovative digital platforms, this partnership lays the foundation for a future where Arabic learners are empowered through precise, accessible, and culturally relevant reading resources, advancing the shared goal of literacy for all.
-ends-