-

"في اليوم العالمي للقانون، نحتفي بسيادة القانون، وبدوره الجوهري كركيزةٍ مؤسسية تُجسّد مبادئ العدالة، وأساساً لصون الحقوق ودعم تماسك المجتمع واستقراره. وقد حرصت دولة الإمارات العربية المتحدة على ترسيخ هذا النهج عبر تطوير منظومة تشريعية وقضائية متقدمة، تتسم بالمرونة والكفاءة والاستباقية، وتواكب المتغيرات المتسارعة، وتستجيب للتحولات القانونية المختلفة، وتكرّس العدالة، وتدعم تنافسية الدولة وريادتها ومكانتها المرموقة على الساحة العالمية.
وانطلاقاً من إيماننا العميق بأن التأهيل والتدريب القانوني ركيزةٌ أساسية لتعزيز أداء المنظومة العدلية والارتقاء بكفاءتها، نؤكد في معهد دبي القضائي التزامنا بمواصلة تصميم وتنفيذ برامج تدريبية نوعية ومتخصصة وفق أفضل الممارسات العالمية، ترمي إلى إعداد كوادر قضائية وقانونية متمكنة، تسهم بفاعلية في تعزيز الثقة بمنظومة العدالة، انسجاماً مع رؤية دولة الإمارات في ترسيخ سيادة القانون والارتقاء بجودة العمل القضائي."